Во все тяжкие — 3 сезон

Хватит!

Уолтер ещё не успевает съехать из дома, когда Скайлер сообщает ему о решении, которое окончательно разрывает их семейную связь. Понимая, что прежние объяснения уже ничего не меняют, Уайт раскрывает жене правду о своей незаконной деятельности. Но признание не помогает супругам договориться и лишь подчёркивает, насколько далеко они отдалились друг от друга. Узнав о столкновении самолётов, Джесси Пинкман винит себя и погружается в самобичевание. Уолтер приходит на помощь сообщнику, хотя сам пытается пересмотреть собственный путь: он отказывается от заманчивого предложения Гаса и решает изменить свою жизнь. Параллельно двое мужчин пересекают границу с Мексикой, оставляя за собой вереницу трупов.

Безымянный конь

После решения Скайлер жизнь Уолтера осложняется: его вспышка агрессии приводит к столкновению с полицией. Их сын не понимает, почему родители так внезапно расстаются, и тоже оказывается втянут в последствия семейного конфликта. Сам Уолтер не может открыто объяснить происходящее, не рискуя раскрыть тайную деятельность. Заботясь о клиенте, Сол Гудман поручает следить за Скайлер, чтобы вовремя заметить возможную угрозу секретам Уолтера. Параллельно Сол помогает Джесси Пинкману снова обрести дом, проворачивая для него сделку. Скайлер тем временем замечает новые несоответствия в счетах компании: финансовые подозрения добавляют проблем в её отношениях с Уолтером. А когда Уолтера навещают незваные гости, ему приходится иметь дело с ещё одной угрозой, не раскрывая того, что он старается скрыть.

Я.П.Т. (Я переспала с Тедом)

Попытка Скайлер выставить Уолтера из дома проваливается, и конфликт супругов переходит в новую фазу. Она рассказывает адвокату секрет мужа, но даже откровенность Уайта, который раскрывает ей свои карты, не меняет её решения. Скайлер выбирает собственный способ ответить на его поступки и проводит ночь с Тедом. Теперь её шаг становится частью противостояния, в котором оба супруга действуют наперекор друг другу. Тем временем Густаво Фринг узнаёт, что дядя Саламанки намерен отомстить Уолтеру за гибель племянника. Фринг не позволяет расправе произойти сразу: он откладывает возмездие, чтобы извлечь из ситуации выгоду для себя. Угроза для Уайта остаётся, но теперь её срок зависит от расчётов Густаво. Сол Гудман тоже пытается повлиять на решение Уолтера. Он обращается к Джесси и рассчитывает, что тот убедит бывшего напарника…

Зелёный свет

Уолтер пытается разобраться с мужчиной, который стал любовником его жены, и личные проблемы всё сильнее отражаются на его поведении. В школе это оборачивается последствиями: Уайт теряет работу. Тем временем Джесси решает сам заняться производством наркотика и показывает готовый продукт бывшему напарнику. Вместо одобрения он получает обоснованную критику, поэтому решает проверить товар на практике. Теперь ему нужно понять, насколько удачным оказался результат, прежде чем рассчитывать на него в дальнейшем. У Хэнка появляется новая зацепка, связанная с Хайзенбергом. Из-за неё он отказывается от перевода в пограничное отделение и продолжает заниматься поисками. Гас, в свою очередь, ищет другой способ привлечь Уолтера к незаконному бизнесу. Пока Джесси пытается доказать, что способен справиться с производством без прежнего партнёра, Уайт оказывается между последствиями семейного конфликта, потерей…

Ещё

Получив описание фургона, которым пользуются наркодилеры, Хэнк Шрейдер начинает проверять похожие машины. Методичный поиск приводит его к семье одного из распространителей и приближает к людям, связанным с расследованием. Зацепка пока не раскрывает всей картины, но заставляет Хэнка искать связь между владельцами фургонов и теми, кто занимается сбытом. Уолтер Уайт тем временем понимает замысел Густаво Фринга и пытается договориться с Джесси Пинкманом: он предлагает сделку в обмен на уход Джесси из наркобизнеса. Сам Фринг ясно показывает, насколько заинтересован продолжать сотрудничество с Уолтером. Эти два предложения ставят Уолтера перед непростым выбором, а Джесси — перед необходимостью решить, готов ли он принять условия. Скайлер начинает сомневаться в собственных поступках, не зная, что Уолтер уже выполнил её первоначальные требования. Пока Хэнк продолжает поиски, а…

Закат

Уолтер Уайт начинает работать на Густаво Фринга, а Джесси Пинкман тем временем собирает старых приятелей, чтобы запустить новое дело. Он не подозревает, что Хэнк Шрейдер уже некоторое время следит за его компанией. Расследуя подозреваемого, Хэнк обращается за советом к Уолтеру — своему бывшему учителю. Для Уайта эта просьба становится непростым выбором: помогая родственнику, он рискует навредить Джесси, бывшему подельнику, которого теперь пытается выручить. Чтобы помочь Пинкману и при этом не выдать себя, Уолтер привлекает к делу Сола Гудмана. Хэнк же продолжает искать сведения о человеке, за которым наблюдает, не зная, что его расспросы ставят Уайта между двумя сторонами. Параллельно Фринг находит для родственников Саламанки другую цель для мести. Эти линии сходятся вокруг попыток скрыть правду, добыть нужную информацию и направить…

Одна минута

Поняв, что его обманули, Хэнк не сдерживает гнев и нападает на Джесси в его собственном доме. Ситуация оборачивается против полицейского: по совету Сола Гудмана Пинкмен получает возможность защитить себя и подать на Шрейдера в суд. Хэнка временно отстраняют от должности, а последствия его поступка осложняют и без того напряжённые отношения между участниками этой истории. Скайлер пытается убедить Уолта вмешаться и повлиять на Джесси, чтобы помочь Хэнку, но муж не идёт ей навстречу. Вместо этого Уайт обсуждает с Гусом дальнейшее сотрудничество и выдвигает новое условие. Затем он предлагает Джесси снова работать вместе, хотя их недавний конфликт ещё не разрешён. Пока Хэнк остаётся без работы, ему предстоит столкнуться с мексиканцами, настроенными к нему враждебно.

Я вижу тебя

Уолтер пытается уладить расставание со своим прежним помощником, но разговор прерывает появление Джесси. Тот сообщает о происшествии с Хэнком Шрейдером, и Уолтеру приходится оставить напарника и срочно отправиться в больницу. Внезапная новость меняет его планы и ставит перед необходимостью разобраться с последствиями случившегося, тогда как Джесси остаётся без него. Тем временем люди картеля пытаются выяснить, что произошло. Густаво Фринг использует ситуацию в своих интересах и убеждает окружающих, что не причастен к столкновению. Уолтер постепенно понимает, что Густаво знает о его жизни за пределами их общего дела. Пока Уолтер осмысливает это знание и оценивает, насколько опасно оно для него, Фринг продолжает устранять препятствия, мешающие его будущим планам.

По-кафкиански

Несмотря на хорошие заработки, Джесси считает, что получает от Густаво меньше, чем заслуживает. Уолтер пытается убедить его не торопиться с выводами, но Джесси не прислушивается: он решает тайно вести собственное дело и привлекает к нему приятелей, с которыми уже работал. Его недовольство оплатой становится причиной нового разлада между напарниками и ставит под угрозу их договорённости. Уолтер тем временем сопоставляет произошедшее и понимает, что ему нужно обсудить с Густаво безопасность близких. Он вызывает его на разговор и добивается договорённости о защите семьи, чтобы родные не оказались втянуты в подобные опасные ситуации. Переговоры дают Уолтеру возможность обозначить границы, которые он не готов позволить нарушить. У Скайлер возникает другая проблема: она узнаёт, в каком тяжёлом финансовом положении оказалась Мари. Чтобы объяснить, откуда у…

Муха

После пережитых событий Уайт становится раздражительным и всё сильнее зацикливается на мелочах. Даже незначительные поводы выводят его из себя, а обнаруженная недостача товара не даёт ему успокоиться. Подозрения и тревога мешают сосредоточиться на работе, и вскоре внимание Уайта полностью переключается на новую помеху: в лабораторию каким-то образом залетает муха. Уайт пытается избавиться от насекомого, но его усилия затягиваются и останавливают рабочий процесс. Джесси ищет способ нейтрализовать напарника, чтобы снова приступить к делу. Однако Уайт не доверяет Пинкману: подозревая его во лжи, он предупреждает Джесси о последствиях воровства. Муха становится не единственной причиной конфликта — напряжение между напарниками усиливают недостача и взаимные подозрения.

Эбикью

Скайлер готова оплачивать счета сестры, но прежде просит Уолтера об услуге. Выполняя её просьбу, он знакомит жену с Солом Гудманом: Скайлер рассчитывает обсудить с ним, как распорядиться деньгами. Однако предложенные адвокатом способы их отмывания её не устраивают. Она предлагает Уолту самому найти решение, а заодно раскрывает правду о документах на развод. Теперь супругам приходится говорить не только о деньгах, но и о том, что означают эти бумаги для их отношений. Пинкман тем временем ищет новых клиентов и знакомится с женщиной, чей сын оказывается связан со смертью его старого знакомого. Из разговора Джесси узнаёт и о работе мальчика на конкурентов. Эта информация меняет характер его поисков: попытка расширить круг клиентов сталкивает Пинкмана с обстоятельствами гибели знакомого и деятельностью соперников.

Полумеры

Мари пытается убедить мужа покинуть госпиталь и предлагает ему необычную сделку. Пока она ищет способ повлиять на его решение, Джесси не оставляет намерения отомстить за смерть приятеля. Его решимость втягивает в конфликт Уолтера: тот обращается за помощью к адвокату Гудману, но вместо ожидаемого решения получает от него Майка. Тот объясняет Уайту, почему замысел Джесси не просто опасен, но и лишён здравого смысла. Затем Фринг предлагает Пинкману уладить разногласия мирно. Джесси выдвигает условие: детей нельзя привлекать к подобной работе, — и Гус соглашается его поддержать. Договорённость даёт сторонам возможность избежать открытого столкновения, однако вскоре случается трагедия. Она ставит достигнутый компромисс под угрозу и превращает саму жизнь Джесси в предмет борьбы.

Полная мера

После случившегося Уолтер старается защитить себя и понять, чего ждать от Густаво Фринга. Появление Гейла Бётихера, прежнего помощника Уайта, на месте Джесси заставляет его увидеть в кадровом решении часть плана Фринга. Сам Гейл узнаёт о болезни Уолтера и получает от Густаво новые инструкции. Теперь его роль в лаборатории становится для Уайта источником прямой угрозы: он понимает, что Фринг может обходиться без него. Майк тем временем пытается найти скрывающегося Джесси и обращается за помощью к Солу Гудману. Пока поиски продолжаются, Пинкман встречается с напарником и получает от него важное поручение. Выполнить его нужно вовремя: от этого зависит, удастся ли уберечь самого Джесси и сохранится ли безопасность Уолтера. Героям приходится действовать в условиях, когда Фринг определяет дальнейшие шаги, а ошибка может изменить…