Во все тяжкие — 3 сезон 5 серия

Получив описание фургона, которым пользуются наркодилеры, Хэнк Шрейдер начинает проверять похожие машины. Методичный поиск приводит его к семье одного из распространителей и приближает к людям, связанным с расследованием. Зацепка пока не раскрывает всей картины, но заставляет Хэнка искать связь между владельцами фургонов и теми, кто занимается сбытом.

Уолтер Уайт тем временем понимает замысел Густаво Фринга и пытается договориться с Джесси Пинкманом: он предлагает сделку в обмен на уход Джесси из наркобизнеса. Сам Фринг ясно показывает, насколько заинтересован продолжать сотрудничество с Уолтером. Эти два предложения ставят Уолтера перед непростым выбором, а Джесси — перед необходимостью решить, готов ли он принять условия.

Скайлер начинает сомневаться в собственных поступках, не зная, что Уолтер уже выполнил её первоначальные требования. Пока Хэнк продолжает поиски, а Уолтер старается повлиять на решение Джесси, Скайлер оценивает ситуацию, опираясь на неполную информацию.