Во все тяжкие — 3 сезон 10 серия

После пережитых событий Уайт становится раздражительным и всё сильнее зацикливается на мелочах. Даже незначительные поводы выводят его из себя, а обнаруженная недостача товара не даёт ему успокоиться. Подозрения и тревога мешают сосредоточиться на работе, и вскоре внимание Уайта полностью переключается на новую помеху: в лабораторию каким-то образом залетает муха.

Уайт пытается избавиться от насекомого, но его усилия затягиваются и останавливают рабочий процесс. Джесси ищет способ нейтрализовать напарника, чтобы снова приступить к делу. Однако Уайт не доверяет Пинкману: подозревая его во лжи, он предупреждает Джесси о последствиях воровства. Муха становится не единственной причиной конфликта — напряжение между напарниками усиливают недостача и взаимные подозрения.