Во все тяжкие — 4 сезон 3 серия

Поведение Хэнка и его отношение к Мари приводят к рецидиву её клептомании. Вскоре очередной эпизод заканчивается тем, что Мари оказывается в полиции. Хэнк сам переживает тяжёлый период и не может выбраться из депрессии после ранения. Робертс пытается помочь ему и приносит новые материалы по расследованию, которым Шрейдер занимался до травмы. Так у Хэнка появляется дело, связанное с его прежней работой, а Робертс ищет способ вернуть его к активным действиям.

Скайлер не отказывается от своего плана и обнаруживает, чем можно надавить на владельца автомойки. Уолтер тем временем замечает перемены в лаборатории: там появились нововведения, которые он не ожидал увидеть. Пинкман пытается заглушить разрушительные мысли бесконечными вечеринками. Линии героев складываются вокруг разных попыток справиться с кризисом: Робертс поддерживает Хэнка через работу, Скайлер продвигает задуманное, а Джесси старается отвлечься от того, что его мучает.