Во все тяжкие — 5 сезон 8 серия

Уолтер договаривается с Лидией о новой сделке и одновременно избавляется от людей, связанных с Майком Эрмантраутом. Он стремится убрать угрозы, которые могут помешать его делу, и сосредоточиться на заработке. Со временем производство и сбыт приносят Уайту достаточно денег, чтобы он задумался о жизни вне преступного бизнеса. Уолтер решает остановиться и сообщает об этом Скайлер, рассчитывая, что теперь семья сможет оставить опасное прошлое позади.

Скайлер забирает детей у сестры и устраивает семейную вечеринку, надеясь вернуть в дом привычный уклад. Однако спокойное празднование не отменяет последствий решений Уолтера: его жена знает, чем он занимался, а Хэнк всё ещё не понимает, что происходило рядом с ним. Случайная находка в туалете заставляет Хэнка внимательнее взглянуть на знакомые обстоятельства. Пока семья пытается провести вечер как прежде, эта деталь может изменить его представление о происходящем.