Во все тяжкие — 5 сезон 4 серия

Уолтер решает купить новые автомобили себе и сыну. Для него это способ закрепить перемены в жизни, но Скайлер видит в дорогой покупке ещё один признак того, что муж возвращается к преступной деятельности. Недавний переезд и его планы усиливают её тревогу: она боится, что опасность затронет детей. Скайлер предлагает Уолтеру решение, которое должно оградить их от угрозы, однако его ответ не меняет её позиции. Тогда она демонстрирует своё отношение к происходящему поступком, на который Уолтер не может не отреагировать.

Параллельно Шрейдеру предлагают повышение, но новая должность связана с оговоркой, способной повлиять на его дальнейшие планы. Лидия тоже оказывается в уязвимом положении: чтобы избежать опасности, она решается на рискованный шаг. В серии эти линии сходятся вокруг выбора, который приходится делать каждому из героев: Уолтеру — перед лицом растущего страха Скайлер, Шрейдеру — перед карьерным предложением, а Лидии — ради собственной безопасности.